Ona je razlog zbog èega smo Kitone zvali na žurke.
Era a razão pela qual convidávamos os Keatons, para as festas.
Svetom vladaju "Lovci na žurke", najveæa grupa od kako je muzike.
Party Posse, somos os maiores do mundo a maior banda desde a era do gelo profundo
Ljudi su ponekad i sa 100 milja razdaljine dolazili na žurke moga dede.
As pessoas vinham de muito longe para as festas de meu avô.
Ako ne želiš iæi sama na žurke, opet budi s nekim.
Se não quer ir sozinha a festas, comece a sair com alguém.
Neæu više iæi na žurke dok ne smislimo šta æemo da radimo.
Não irei a festas até saber o que faremos!
Svake nedelje smo išli na žurke i izlazili sa drugima.
A gente fazia festas todo fim-de-semana e saíamos com turmas diferentes.
Bežala sam s èasova, išla na žurke s drugaricama.
Faça-a votar. - É. - Não até rever as evidências.
Zašto nas ne bi pozvao na žurke?
Joey, por que não nos convida para suas festas?
Prepravili smo tvoju staru dasku sad kad više neæeš na žurke.
Nós convertemos a sua prancha de festa já que agora você não é mais uma festeira.
Osim toga, tvoji idu na žurke praznicima, moji porodièno.
Além do mais o seu programa seria só sobre o feriado dele, - e o meu é de uma família.
Uvek mi se èinilo da na žurke dolazim previše rano ili previše kasno.
Sabe, sempre sinto que estou atrasado ou adiantado demais quando vou a festas.
Iznajmili smo limuzinu, išli na žurke i uništili se od alkohola.
Nós alugamos uma limusine Hummer, e fomos ao clube Ingah.
On je ono što nas tera da idemo na žurke... I jebemo se po celu noæ.
É o que faz a gente festejar e transar por toda noite.
Izvini mali, ne idemo na žurke gde su ribe nelegalne.
Desculpa, garoto, nós não vamos a festas onde as garotas são menores de idade
Znaš, ti si visila sa Chuckom i išla na žurke i izbegavala me i lagala, i hoæeš da mi kažeš kome da, a kome da ne verujem?
Você andou saindo com o Chuck, bebendo, me evitando e mentindo... e agora vem dizer em quem eu posso ou não confiar?
Rekao sam mu da se drži dalje od Linèa i njegove ekipe, ali stalno mu kupuju stvari i vode ga na žurke.
Eu disse pra ele ficar longe do Lynch e seus caras, mas eles continuam dando-o coisas e o levando pra festas.
Ali, ne znam, èudna stvar sada je ta što sam trezna skoro godina dana a sada su moji prijatelji svi u fazonu pijanèenja i idu na žurke po gradu.
Mas,... não sei, o mais estranho agora é que fiquei sóbria por quase um ano. e... agora minhas amigas estão envolvidas com essa coisa de beber e... vão a festas por toda a cidade e...
Vrati se u Hemptons, kod bivše žene i na žurke.
Volte para o Hamptons, sua ex-esposa, suas festas de livro.
Samo sam mislila na žurke, odeæu i popularnost.
Eu só pensei em ter festas, roupas e celebridade.
Da, kul bendovi nikada ne idu na žurke posle sopstvenih koncerata.
É, bandas legais nunca vão às próprias festas.
Da ideš na žurke, da živiš svoj život.
Indo a festas e vivendo a sua vida.
Provodiš puno vremena po striptiz klubovima. Ideš stalno na žurke.
Está sempre em clubes de strip e festas.
Kada bi se ponašao kao odrasla osoba, možda bi te pozivali na žurke za odrasle!
Talvez se agisse mais como adulto, seria convidado pra festas adultas.
Ipak si ti taj koji je saznao prvi, da neæe više biti ribe za užinu, a sad ideš na žurke sa K.K.K.
Você descobriu "Sem tacos de peixe", e agora está andando com a K.K.K.
Bila si u New Yorku mesecima, pozivala me na žurke, zapošljavala moje prijatelje, sedela u mom stanu u svom donjem vešu, spavala sa mojim najboljim drugom.
Está em Nova York há meses. Convidando-me para festas, contratando meus amigos, saindo do meu apartamento de calcinha, saindo com o meu melhor amigo.
Pa, išli smo tamo na žurke.
É só uma hora de voo.
Ti si onako, zabavna, i izlaziš na žurke i, onako, družiš se i sve te razne lude stvari.
É divertida, vai a festas, sai bastante e tudo mais.
To je... razlog zašto te ne zovem na žurke.
Por isso não te levo nas festas.
Da bude mala razlika u godinama, da idemo na žurke zajedno.
Vamos ter quase a mesma idade, então podemos ir à balada juntos.
A nisu nas nikada ni pozivali na žurke.
E nunca fomos convidadas para as festas mesmo.
Izlazile smo, išle na žurke, u Starbaks.
Íamos a discotecas, festas, na Starbucks.
Daj, Nensi, ti ne ideš na žurke sa kaputima samo da bi malo odspavala na mekom dušeku.
Por favor, Nancy. Você não vai a uma festa dessas só para dormir.
Kako ima ljudi koji imaju sve, i ljudi poput nas koji idu na žurke s tim ljudima i gledaju ih kako se slikaju, i to nije fer.
Sobre como existem pessoas brilhantes que têm tudo, e como há pessoas como nós, que têm que ir a festas com essas pessoas e vê-las sendo fotografadas, o que não é justo.
I znaèi ne ideš èak ni na žurke Da vidiš ljude kojima daješ supstance?
Então, nem vai as festas para ver o que está medicando?
Kada odem na žurke, obično ne prođe puno vremena dok ljudi ne saznaju da sam naučnik i da proučavam seks.
Quando vou a festas, normalmente não demora muito para as pessoas descobrirem que sou uma cientista e que estudo o sexo.
To je bilo ovako, kada smo išli na žurke, tamo bi uvek bili di-džej i reper.
O que acontece é que quando íamos a festas, tínhamos o DJ e o rapper.
1.7509961128235s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era a razão pela qual convidávamos os Keatons, para as festas. 